“I’m sorry Mr Hawk, your pardon has been turned down.”
In context
Alan: That all looks a bit like Death Row, doesn’t it. I’m sorry Mr Hawk, your pardon has been turned down. You have been found guilty of… premeditated homicide of a mouse, and you will be hanged by the neck until dead.
Advertisement
The scene
Alan keeps a straight face while turning a bird of prey enclosure into a death row monologue.
More Alan Partridge quotes
“I keep boiled eggs, in a bowl, in a drawer.”
Alan Partridge · Open Books with Martin Bryce · Open Books With Martin Bryce
“Sometime I fell like just going out and, I don’t know, stealing a traffic cone and putting on my head and saying “Look at me I’m a giant witch!””
Alan Partridge · I'm Alan Partridge · Episode 4 – Basic Alan
“Yeah, so could I.”
Alan Partridge · Welcome to the Places of My Life · Welcome To The Places Of My Life
“I am risking my life for chat.”
Alan Partridge · Knowing Me, Knowing You · Episode 2 – Daniella Forrest, Petty Officer Alan Partridge, Tony Le Mesmer, Tania Beaumont and Gary Barker
Advertisement
Quick answers
Who says "I’m sorry Mr Hawk, your pardon has been turned down."?
Alan Partridge says it in I'm Alan Partridge.
Where is this Alan Partridge quote from?
It is from Episode 2 – Alan Attraction (I'm Alan Partridge). The full script is on this site.